Le commissaire Cabrol et son adjoint l'inspecteur Ménardeau enquêtent sur la mort du directeur d'un chenil dans l'incendie de son établissement.