Bret se protège des rappeurs dont il s'est moqué dans une de ses chansons. Mel peint un portrait du groupe tandis que Murray et Jemaine affrontent des voyous.
