Une série de cambriolages alerte la police sur une bande qui opère dans le quartier où habite Murtaugh. Riggs en fait bientôt une affaire personnelle.
