Après avoir menacé de révéler sa liaison avec un homme marié, Lydia confie à Steve qu'elle regrette sa décision et qu'elle en redoute les conséquences.