Dans une station balnéaire hors saison, une réceptionniste filme l'agression de deux jeunes filles par un homme d'âge mur.