Tobias Hoesl : Films, biographie et actualités

Partie 1 : AEON, Countdown im All

Episode 5 : Terre indigo

Convaincu par Clélia, Joseph opère Pierre et lui sauve la vie. Le commissaire Arcos finit par libérer Constance. Il n'a qu'une idée en tête, prouver que Louis Debarbera n'est autre que Pierre Vallogne. Il poursuit donc son enquête, confrontant inlassablement tous les témoins. Yan part aux Etats-Unis pour y vendre le brevet du bleu indigo...

Partie 5 : Terre indigo

Grâce à ses talents de médecin, Joseph sauve la vie de son frère. Le commissaire Arcos poursuit son enquête avec l'espoir de renvoyer Pierre au bagne.