Décors et costumes d'André Levasseur. Réalisation de Pierre Sabbagh.
Alors que Steed, Purdey et Gambit sont en France, de petites unités russes à l'armement désuet s'attaquent à des objectifs apparemment dénués d'intérêt.
