Afin de séduire l'une de ses futures conquêtes, Arsène Lupin prépare en secret un cadeau déroutant : un canon qu'il aura pris soin de voler aux Invalides.