Alors que Tom Kirkman doit participer au dîner des correspondants de presse, Lloyd refait surface et menace de lâcher du gaz sarin sur Washington.