Dan devient fou : tous les soirs une créature pénètre dans sa chambre, le paralyse et absorbe quelque chose de son corps. Nick et Hank soupçonnent un Alpe.