Patrick Huard : Films, biographie et actualités

Nez Rouge

Félix Legendre est arrêté pour conduite en état d'ivresse. Il est contraint de faire du bénévolat et de reconduire chez elles les personnes un peu éméchées.

Au nom de la loi

Au nom de la loi

Les Boys QC

Stan, propriétaire d'une brasserie, se voit contraint de mettre son établissement en jeu au cours d'une partie de hockey, dont il entraîne l'une des équipes.

American Boys

Une compétition internationale de hockey voit s'affronter deux équipes de cultures complètement opposées.

Bon Cop Bad Cop

Au Canada, deux flics que tout oppose - l'un anglophone, l'autre francophone - sont contraints de travailler ensemble pour neutraliser un dangereux tueur.

Mommy

Une veuve récupère la garde de son fils, un adolescent attachant mais hyperactif et violent. Ensemble, ils vont tenter de se reconstruire.

Episode 1 : Au nom de la loi

Après quatorze ans passés en prison pour un meurtre qu'il n'a pas commis, Simon Pelletier s'évade, fermement résolu à faire éclater toute la vérité.

Episode 2 : Au nom de la loi

Simon accepte de libérer le policier responsable de sa condamnation contre la révision de son procès et envoie un communiqué à la journaliste Judith Castonguay.

Episode 3 : Au nom de la loi

Malgré la désapporbation de Scorpion, Céline se réfugie dans le repaire où Simon se cache. Mais, croyant que sa mère est morte, Céline sort vite du repaire.

Episode 4 : Au nom de la loi

Simon et Scorpion, poursuivis par la police, cherchent une nouvelle cachette. De son côté, Céline doute de l'innocence de l'homme qu'elle aime.

Episode 5 : Au nom de la loi

Les trois complices ont de plus en plus de mal à se faire confiance. La situation change quand Lavigne fait une importante révélation à Simon.

Episode 6 : Au nom de la loi

Les autorités ne négocieront avec Simon, Scorpion et Céline que si Lavigne est toujours vivant. Céline imagine un plan qui impliquerait Daniel.

Episode 7 : Au nom de la loi

Simon est prêt à tout pour savoir ce qui s'est passé le soir du meurtre de Katia. Daniel n'a pas digéré la trahison de Céline et prépare sa vengeance.

Episode 8 : Au nom de la loi

Sur les recommandations de Céline, Simon accepte de discuter avec Scorpion pour tenter de sauver Lavigne. Nadine veut poursuivre l'enquête qu'on lui a retirée.

Episode 9 : Au nom de la loi

Après avoir échappé aux enquêteurs, Simon tente de retrouver l'autre policier impliqué dans son incarcération. Duranleau, de son côté, continue à le traquer.

Episode 10 : Au nom de la loi

Simon doute de Céline à son tour. Il pense être proche de découvrir la vérité. De son côté, Duranleau est accusé par Nadine de dissimulation de preuves.