Episode
9 :
Star Trek, Deep Space Nine
Le major Kira et le docteur Bashir captent un signal de détresse qui émane d'un vaisseau Kobliad. A bord, une femme est blessée, Ty Kajada, un agent de sécurité. Le criminel qu'elle accompagnait, Rao Vantika, a mis le feu à l'appareil dans le but de s'échapper...
