Le chef Vick demande à Shawn et à Gus de prendre trois semaines de cours à l'académie de police afin de mieux comprendre les procédures policières.
