L'équipe est appelée à Salisbury, dans le Maryland, pour enquêter sur la disparition de deux adolescentes, dont la mère a également disparu, un an plus tôt.