La fête du 4 juillet à Camden, la première depuis les attentats du 11 septembre, tourne à la paranoïa. Earl et ses amis y sont, bien sûr, pour quelque chose.