Le nombre de blessés a fortement augmenté à cause d'une faute du colonel Stacy. Hawkeye décide de réagir en employant la manière forte...