Michael parvient à capturer sa prétendue génitrice tandis que le général Krantz, arrivé à Miami, tente de faire parler le scientifique arrêté par l'équipe.
