Reese et Carter se rendent au Texas pour retrouver la trace de Root et, par là-même, celle de Finch. Reese est convaincu de détenir une piste sur Root.