La fourgonnette qui devait mener Lincoln vers son fils est renversée. Kellerman s'approche de Lincoln mais un homme intervient et le sauve de justesse.
