Alors que Bellick et Pope désespèrent de retrouver la trace des fugitifs, le procès de LJ se rapproche. Lincoln échafaude donc un plan pour le faire évader.
