La femme d'un tueur en série, arrêté par Cat, est assassinée. L'inspectrice et le chauffeur de taxi enquêtent. Ils soupçonnent le frère du criminel.