Alors qu'ils sont en mission dans un luxueux hôtel, Tubbs et Crockett découvrent un important réseau mêlant drogues, prostitution et chantage.
