Carolyn présente Eve à sa nouvelle équipe. La jeune femme fait état de la situation devant ses collègues. En convalescence, Villanelle trouve du soutien.