Hugh et Vlad sont chargés de livrer un camion de pompiers, tandis que Darrell et Lisa doivent livrer un préfabriqué avant le dégel des routes de glace.