Un édile local est assassiné alors qu'il s'apprêtait à trancher une question difficile, sur laquelle son conseil municipal était divisé en deux clans.