Trois personnes meurent du butolisme. Elles ont toutes fréquenté le Coliseum. Or, c'est là que va se tenir le championnat du monde de football, trois jours plus tard. Quatre vingt-dix mille personnes sont en danger...