Une enquête sur un ingénieux vol de diamants chez un orfèvre conduit Faber et Max à soupçonner un soldat américain...
