Mary enquête pour déterminer les causes de l'accident de voiture au cours duquel un de ses protégés est mort. Elle n'est pas au bout de ses surprises.