Vallery a pour mission de déjouer un complot fomenté contre un sultan.
Elizabeth Prentiss, ambassadrice et mère d'Emily, demande l'aide du Bureau après l'enlèvement d'un immigrant russe par la pègre de Baltimore.