La brigade est chargée de réunir des preuves au sujet d'un individu qui aurait tué deux personnes afin de venir en aide à sa jeune soeur, gravement malade.