Dans un établissement pénitentiaire pour mineurs, le personnel accueille trois nouveaux adolescents récemment condamnés. Un autre détenu les prend en grippe.
