Harvey et Robert trouvent l'occasion de prendre une revanche sur un vieil ennemi. Louis voudrait parvenir à se montrer plus efficace à la tête du cabinet.