Faute de preuve, Marie doit relâcher le chef d'un groupe terroriste néonazi. Mais elle n'a pas dit son dernier mot et compte bien le prendre sur le fait.