Alors qu'un double rendez-vous au restaurant occasionne une certaine tension entre Charlie et Alan, Jake reste seul à la maison pour la première fois.
