Les massacres de colons continuent, perpétrés par des autochtones fanatiques. Effrayée, Leïla quitte la ferme où elle vivait jusqu'alors avec Odilon.
