Robin et Miranda enquêtent sur un réseau clandestin mettant en relation des couples stériles avec des mères porteuses. La confrontation avec Al Parker approche.