Tandis qu'Hank continue de s'intéresser à Gus, et que Walter tente de le dissuader d'aller plus loin, Gus demande à Jesse de fabriquer de la méthamphétamine.
