Episode
5 :
Randall et Hopkirk
Lorsque Randall et Hopkirk se retrouvent affectés à la même affaire que leurs grands rivaux, Marshall et Snellgrove, de vieilles tensions resurgissent. Ils doivent cependant faire abstraction de leur animosité pour découvrir lequel des deux jumeaux les ayant engagés s'apprête à tuer l'autre...
