Un homme meurt fauché par un camion. Un témoignage évoquant un animal incandescent pousse Holmes et Watson à s'intéresser à des expérimentations controversées.
