En voulant savoir ce qu'est devenu le frère de sa cliente, un détective met le doigt sur une affaire louche, où l'on règle ses comptes à coups de pic à glace.
