Un enfant assassiné tragiquement se sert de Tyler pour entrer en contact avec Tracey Gold, tandis que Michael Sam apprend des choses sur son frère mort.