En Irlande, deux adolescents découvrent les affres de la passion amoureuse, et cheminent allègrement sur les sentiers de l'interdit.
