La santé de Michael se détériore. De son côté, T-Bag réalise que la disparition fort suspecte d'Andrew Blaunder pourrait bien ruiner ses efforts d'infiltration.