Loïs et Clark se font passer pour un couple de jeunes mariés afin d'épier les faits et gestes d'un homme politique corrompu et d'un trafiquant d'armes, descendus dans un hôtel de luxe...