Un policier québécois maladroit et naïf doit faire équipe avec un agent des services secrets français, présenté à lui comme son assistant. Il ignore qu'il sert d'appât de calibre de bandits.
