Laranjinha commence à travailler pour le DJ d'une radio du quartier. En même temps, une fille de la rue se met à dos un des trafiquants de drogue local...