Le conflit entre Laurent et Nathalie a de sérieuses conséquences. Bob prend les choses en main et prend des décisions drastiques pour attraper les frères Berger.
