Une figure du passé de JP refait surface alors que Bob essaye de le coincer. Les émotions sont fortes entre Laurent et Nathalie.