Lors du procès de La Nouvelle-Orléans, Maya Cobbina livre un réquisitoire brillant mais, durant l'audience, elle apprend des informations cruciales.