Mr Middleditch makes a shocking announcement to the hospital staff. A daytrip ends in disaster. And Susie makes Carnegie an offer he can't refuse.